Ciné-Zoom

LE PALMARES 2008

Retrouvez la galerie photos du festival

Le Festival propose au public de découvrir et de redécouvrir les films de cinéastes emblématiques de ces pays, à travers une programmation riche et variée.

Le Jury long métrage est présidé par le réalisateur et metteur en scène Patrice Chéreau

Le Festival rend hommage à trois pays incontournables : la Corée, le Japon et la Chine Continentale.

Notre président Thierry Vaslot était sur place pour rendre compte de la richesse de ce Festival et de ses invités.

Pour les fanas de films d'action, cette année encore le festival présentera une compétition pour les films du genre. Le Jury est présidé par le réalisateur et scénariste Jan Kounen

La Chine Continentale était représenté par un hommage rendu à l’immense comédien, réalisateur et scénariste du "Céleste Empire" Jiang Wen.

Le Festival a proposé à ses spectateurs, l'intégralité des films du jeune et talentueux metteur en scène chinois Jia Zhang-Ke.

Photos : Thierry Vaslot (A.C.R.)

LE JURY LONGS MÉTRAGES

Ce Jury décerne le Lotus du Meilleur Film et le Lotus du Jury.

- PATRICE CHEREAU Réalisateur - Président
- MELANIE DOUTEY comédienne
- IRENE JACOB Comédienne
- ANNE-LOUISE TRIVIDIC Scénariste
- JEAN-HUGUES ANGLADE Comédien
- LUCAS BELVAUX Réalisateur, scénariste et comédien
- ENKI BILAL Auteur, dessinateur et réalisateur
- WILLIAM SHELLER Auteur, Compositeur et Interprète

Photos: Thierry Vaslot (A.C.R.)

LA COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES

BEAUTIFUL De Juhn Jai hong Avec Cha Soo-yeon, Lee Chun-hee, Choi Myung-soo, Kim Min-soo, Lee Min - Corée du Sud

EXODUS De Pang Ho-Cheung Avec Simon Yam, Annie Liu, Irene Wan, Nick Cheung, Maggie ShiuU - Hong Kong

FLOWER IN THE POCKET De Liew Seng Tat Avec James Lee, Zi Jiang Wong, Ming Wei Lim, Amira Nasusha Binti Shahiran - Malaisie

FUJIAN BLUE De Robin Weng Avec Luo Jin, Zhu Xiaopeng, Zhuang Jian Jie, Wang Yinan, Gao Qing - Chine

FUNUKE SHOW SOME LOVE, YOU LOSERS! De Daihachi Yoshida Avec Eriko Sato, Aimi Satsukawa, Hiromi Nagasaku, Masatochi Nagase – Japon

KEEPING WATCH De Fen Fen CHENG Avec Joseph CHANG, Haden KUO – Taïwan

PLOY De Pen-ek Ratanaruang Avec Lalita Panyopas, Pornwut Sarasin, Ananda Everingham – Thaïlande

SOLOS De Kan Lume & Loo Zihan Avec Lim Yu-Beng, Loo Zihan, Goh Guat Kian – Singapour

THE RED AWN De Cai Shangjun Avec Yao Anlian, Lu Yulai, Huang Lu – Chine

WITH A GIRL OF BLACK SOIL De Jeon Soo-il Avec Yu Yun-Mi, Jo Yung-Jin, Park Hyun-Woo - Corée du Sud

WONDERFUL TOWN De Aditya Aassarat Avec Anchalee Saisootorn, Supphasit Kansen, Dul Yaambunying – Thaïlande

LE JURY ACTION ASIA

Un Jury récompense le vainqueur de la Compétition Action Asia.

- JAN KOUNEN Réalisateur et scénariste - Président
- VAHINA GIOCANTE Comédienne
- MYLENE JAMPANOÏ Comédienne
- MARC CARO Réalisateur, scénariste et dessinateur
- FRANCK VESTIEL Réalisateur et scénariste

Photos: Thierry Vaslot (A.C.R.)

LA COMPÉTITION ACTION ASIA

BLACK BELT De Nagasaki Shunichi Avec Yagi Akihito, Naka Tatsuya, Suzuki Yuji – Japon

COQ DE COMBAT De Soi Cheang Avec Shawn Yue, Masato, Francis NG - Hong Kong

CROWS ZERO De Miike Takashi Avec Oguri Shun, Yabe Kyosuke, Yamada Takayuki, Kishitan Goro – Japon

HEROS DE GUERRE De Feng Xiaogang Avec Zhang Hanyu, Deng Chao, Liao Fan, Fu Heng, Hu Jun, Wang Baoqiang – Chine

OPAPATIKA De Thanakorn Pongsuwan Avec Leo Putt, Nirat Sirichanya, Pongpat Wachirabunjong, Chakrit Yamnam – Thaïlande

FILM D’OUVERTURE

BEYOND THE YEARS De Im Kwon-taek Avec Oh Jung-hae, Jo Jae-hyun - Corée du Sud

FILM DE CLÔTURE

LOVE NOW De Chong Yun-su Avec Uhm Jung-hwa, Park Yong-woo, Lee Dong-gun - Corée du Sud


LE PANORAMA

BLOOD BROTHERS De Alexi Tan Avec Daniel Wu, Chang Chen, Shu Qi, Liu Ye, Sun Honglei, Tony Yang - Taïwan, Chine & Hong Kong

ENDLESS NIGHT De Pan Jianlin Avec Guan Na, Bao Tong, Ye Lang, Yao Hui, Han Jie, Zhang Dun, Tang Na, Wu Shiyou – Chine

FOUR WOMEN De Adoor Gopalakrishnan Avec Nandita Das, Geethu Mohandas, Padmapriya, Manju Pillai - Inde

KABEI De Yamada Yoji Avec Yoshinaga Sayuri, Bando Mitsugoro, Asano Tadanobu, Dan Rei - Japon

LE SOLEIL SE LÈVE AUSSI De Jiang Wen Avec Jiang Wen, Joan Chen, Zhou Yun, Jaycee Chan, Wei Kong, Anthony Wong - Chine

PORCO ROSSO De Miyazaki Hayao – Film d’animation SEANCE SPECIALE ENFANTS – Japon

SHADOWS IN THE PALACE De Kim Mee-jeung Avec Park Jin-hee, Yun Sae-ah, Seo Young-hee, LIM Jung-eun - Corée du Sud

SLINGSHOT De Brillante Ma. Mendoza Avec Jiro Manio, Kristofer King, Coco Martin, Nathan Lopez, Jaclyn Jose – Philippines

THE FLOWER GIRL De Choe Ik-kyu et Pak Hak Avec Hong Yong-hui, Han Chon-sob, Kim Ren-rin, Ko So-am, Ru Hu-nam - Corée du Nord

USELESS De Jia Zhang-Ke - Documentaire – Chine

WALKING MY LIFE De Isaka Satoshi Avec Yakusho Kôji, Imai Miki, Shioya Shun, Minamizawa Nao – Japon

Journée des relations Franco- Japonaises

Jeudi 13 mars 2008

En 2008, dans le cadre du 150ème anniversaire des relations franco-japonaises et du 10ème Festival du Film Asiatique, la Ville de Deauville organise une journée franco-japonaise, en présence de l’Ambassadeur du Japon et en collaboration avec le Comité d’Echanges Franco-Japonais et les Chambres de Commerce et d’Industrie normandes. Cette journée a pour but de renforcer les liens économiques entre nos deux pays et de mieux connaître les marchés asiatiques.

16h : Rencontres économiques
Accueil par Philippe Augier, Maire de Deauville, Président du CID
Introduction par François MELLERIO, Président délégué du Comité d’échanges Franco-Japonais.

Interventions de :
. Christian Leroux, Consul Honoraire du Japon, Vice Président de la CCII du Havre, en charge de l’international
. Kim Dong-Ho, Directeur du Festival du Film de Pusan
. Thierry Baudier, Directeur général de Maison de la France
. Arnaud Rodier, Président d’Asia Press,
Ainsi que de responsables de Air France, du Comité d’expansion agro-alimentaire de Normandie, de Hermes, de Nissan, de Léonard et de Anne Fontaine (Liste en cours de finalisation).

18h : Visite du village Asia au CID
18 h: 30 : Intervention de S.E. Yutaka Imura, Ambassadeur du Japon en France.

Cocktail – Démonstration de cuisiniers de l’Académie de cuisine de Kyoto
19 h 30 : Hommage au cinéma japonais : Joe HISAISHI et Kôji YAKUSHO

Projection dans le cadre du Festival du Film Asiatique.
21 h 45 : Dîner Franco-Japonais sur les « Planches » au Ciro’

LE VILLAGE ASIA

Entrée libre et gratuite

Du jeudi 13 au dimanche 16 mars 2008 – C.I.D

Après avoir accueilli près de 30 000 visiteurs en 2007, le Village Asia prend cette année une nouvelle dimension avec plus de 3000 m² dédiés aux quatre thématiques suivantes :
- « L’Art et la Culture »
- « La Gastronomie Asiatique »
- « La Santé et le Bien-être »
- « l’Economie et la Formation »

Des expositions et des animations phares agrémenterons le village. Il est destiné au grand public et permet d’assurer une continuité à l’événement tout en valorisant les différentes cultures et les richesses de l’Asie à travers des pays tels que le Japon, la Chine, la Corée, la Mongolie, …

Plus de 40 exposants parmi lesquels : galeries de peinture, librairies, relaxation, le restaurant japonais « Le Comptoir du Sushi », un café manga…

Et des animations phares : des récitals pour bols bouddhiques, des danses indiennes, du billard indien, les démonstrations spectaculaires et acrobatiques de Team C.A.S.C.A.D.E., école d’arts martiaux artistiques, ou encore du judo, du karaté, de l’iaido, de l’aïkido ou du shinkendo.

Horaires :

jeudi 13, vendredi 14, samedi 15 mars de 10h30 à 20h30
Dimanche 16 mars de 10h30 à 18h

Les différentes cultures et les richesses de l’Asie sont représentées à travers des pays tels que le Japon, la Malaisie, le Cambodge, le Vietnam, la Birmanie, la Chine, l’lnde, la Corée du Sud, l’Indonésie, le Népal, la Thaïlande…

Des ateliers sur la vie quotidienne en Asie animés par l’association Asia Presse - Village Asia au C.I.D

Vendredi 14 mars 2008 – De 14h à 17h
Asia presse, l’association qui regroupe les journalistes issus des plus grands médias français et spécialistes de l’Asie, animera, pour la première année, des ateliers sur la vie quotidienne en Asie. L’occasion pour les étudiants de Caen et du Havre de l’Ecole de Management de Normandie d’acquérir les clés pour mieux comprendre l’Asie. 10 thèmes seront abordés :

De 14h à 14h45
1- Le marché asiatique, un danger ou une chance ? (Arnaud Rodier)
2- Comment travailler dans le monde chinois ? (Alain Wang)
3- La fin de l’emploi à vie au Japon ? (Anne Garrigue)

15h-15h45
4- Les relations en société en Asie (Annie Bourrier)
5- Les relations hommes-femmes (Hélène da Costa, Arnaud Rodier, Salil Sakar)
6- Le poids de la famille en Chine (Alain Wang)
7- Internet en Chine (Anne Garrigue)

16h-16h45
8- Les inégalités sociales en Inde (Salil Sakar)
9- Anecdotes d’expatriés en Asie (Hélène da Costa)
10- La place de la femme coréenne (Arnaud Rodier)

Arts et Culture

Ce pôle, mettra l'accent sur les différentes sensibilités artistiques de l'Asie, entre tradition et modernité.

Alain Kremski honorera de sa présence le Festival du Film Asiatique en offrant ses récitals intitulés « LA MONTAGNE DE LA GRANDE PURETÉ 30 MINUTES DE SÉRÉNITÉ... ». Un voyage dans les steppes et les monastères secrets d’Asie, par ce musicien, invité des plus grands festivals internationaux. Sur une collection rare d’instruments des 18ème et 19ème siècles,

Le Centre de Coopération Culturelle EURASIAT présente une exposition-vente de tableaux (peintures et dessins à l'encre de Chine) réalisés par des artistes mongols contemporains sur le thème du cheval et de la vie nomade, ainsi que des habits traditionnelles des nomades mongols. Le tout est encadré par deux armures de guerriers médiévaux de l'époque de l'empereur Gengis Khan, l'une authentique, l'autre reconstituée. Rêve et dépaysement assurés.

Béatrice Brézal, présentera ses oeuvres sur le Village Asia. Très inspirée des couleurs, de la lumière, de la culture Thaï et de la religion Bouddhiste, sa peinture située à la charnière réaliste-abstrait témoigne de sa sensibilité artistique. A base d’acrylique, de medium épais de cire et de feuilles d’or, ses tableaux pour la plupart de grand format, nous donnent un aperçu de la Thaïlande.

Maurice Douard illuminera également ce pôle Arts et Culture, de ses œuvres. En regardant ses œuvres on croit voir un mouvement et en fait tout est immobile, mais d’une immobilité trompeuse qui représente une instantanéité de la dynamique de la vie. L’oeuvre saisit cette instantanéité en observant notre vie de tous les jours par le prisme de sa vision. Le paradoxe incompréhensible de notre existence, les doutes, l’anxiété de l’attente…, tout cela est né des particules élémentaires, dans l’espoir d’une réponse, on les habille de couleurs, on les déshabille et on les rhabille…, les heures passent et ce va-et-vient aide à supporter les douleurs.

France Orient Export, quand les richesses de l'artisanat asiatique viennent à votre rencontre : robes chinoises, ensembles vietnamiens femmes et hommes, poupées en porcelaine, Maneki Neko, armée en terre cuite, sabres classiques, katanas de collection, kimonos, nunchaku...

Style du Japon présentera des objets artisanaux en provenance directe de différentes régions du Japon : arts de la table : objets en laque peints à l'or fin et céramiques d’Arita, différents accessoires, bijoux, idée de cadeau… Pour les petits et les grands, des démonstrations d'origami et de coloriage vous seront proposées.

Editions Ecce présentera toute une collection d’ouvrages liés à l’art traditionnel de l’ikebana et à la santé et au bien-être.

Egalement au programme :
- Le Manga Café, concept unique en Europe associant détente et découverte du manga.
- L’Ambassade du Japon : se fait l’écho de la N.A.C. (Nihonjinkai Artists Club) qui fête ses 25 ans par le biais d’une exposition d’art japonais.
- La Maison du Mekong et toute une gamme d’objets artisanaux d’Asie du Sud-Est.
- Bollywood-In : association oeuvrant pour la promotion de la culture indienne.
- Eurachance et ses produits de décoration d’artisanat d’origine chinoise, bijoux et ses démonstrations de calligraphie.
- Truffaut et ses bonzaïs, ses orchidées et ses poissons japonais.

LE PALMARES 2008

LOTUS DU MEILLEUR FILM - GRAND PRIX

WITH A GIRL OF BLACK SOIL de Jeon Soo-il - Corée du Sud

LOTUS DU JURY - PRIX DU JURY ex-aequo

FLOWER IN THE POCKET de Liew Seng Tat - Malaisie
WONDERFUL TOWN de Aditya Aassarat – Thaïlande

LOTUS AIR FRANCE - Prix de la Critique Internationale

WITH A GIRL OF BLACK SOIL de Jeon Soo-il - Corée du Sud

LOTUS ACTION ASIA - GRAND PRIX ACTION ASIA

HEROS DE GUERRE de Feng Xiaogang – Chine

Photos: Thierry Vaslot (A.C.R.)