Réalisateur, Producteur associé, Scénariste, Directeur de la photographie, Monteur chinois

Né en 1970 à Fenyang, dans la Province du Shanxi (Chine), Jia Zhang-Ke commence par des cours de peinture à l'École des beaux-arts de Taiyuan. Puis il publie un roman "The Sun Hung On The Crotch" en 1991 avant de se tourner vers le cinéma. Bouleversé par "La Terre jaune" de Chen Kaige, il entre au département littéraire de l'Académie du film de Pékin et étudie la théorie du cinéma. Avec The Young Experimental Film group, société de production indépendante qu'il fonde, il réalise des courts métrages. Diplômé de l'Académie en 1997, il écrit et réalise l'année suivante son premier long métrage en 16mm, "Xiao Wu artisan pickpocket", qui est notamment primé au Forum du Festival de Berlin. Le film réaliste sur la Chine d'aujourd'hui réalisé avec de très faibles moyens. Ce film, comme les trois qui suivront, ne seront pas autorisés à être diffusé sur le territoire chinois.

Actrice, scénariste et réalisatrice française

Née le 1er mai 1972 à Paris, Hélène Fillières est la fille d'un chef d'escale d'Air France et d'une enseignante. Elle grandit entre l'Europe, le Brésil et les États-Unis. Sa sœur aînée Sophie, réalisatrice et scénariste, la fit jouer, adolescente, dans ses premiers travaux. Après le court-métrage "Les Sirènes" de Pascal Bonitzer avec qui elle tourne en 1996 "Encore", la cadette apparaît en 1991 dans le film de fin d'études de sa sœur, "Des filles et des chiens", aux côtés d'une autre débutante, Sandrine Kiberlain. Mais elle se lance ensuite dans des études d'anglais, elle publie d'ailleurs plus tard des traductions d'ouvrages de Dorothy Parker.