Née le 4 janvier 1986 à Bombay, en Maharashtra, Kayal Kapadia est la fille de l'artiste multimédia Nalini Malani et du psychanalyste Shailesh Kapadia. Elle fréquente l'école de Rishi Valley, un pensionnat dans l'Andhra Pradesh. Elle fait partie du club de cinéma, où elle découvre le cinéma d'auteur à travers des réalisateurs, tels que Ritwik Ghatak et Andreï Tarkovski. Plus tard, elle étudie l'économie à l'université Saint-Xavier dans sa ville natale, puis à l'université de Sophia pour femmes, également à Bombay, où elle obtient une maîtrise.

 

Née le 3 octobre 1981 à Rabat au Maroc, Leïla Slimani est la fille de Othman Slimani, un banquier et un haut fonctionnaire marocain, secrétaire d'État chargé des Affaires économiques de 1977 à 1979 et de Béatrice-Najat Dhobb Slimani, une médecin ORL qui a été la première femme médecin à intégrer une spécialité médicale au Maroc. Ses grands-parents maternels se sont rencontrés en 1944 pendant la Seconde Guerre mondiale, quand Lakhdar Dhobb, un spahi algérien ou marocain, participe à la Libération de Blotzheim, le village d'Anne Ruetsch, issue de la bourgeoisie alsacienne. Après la guerre, elle s'installe avec lui au Maroc. Elle sera l'une des rares non-Marocaines décorée de l'ordre du Ouissam alaouite, une des plus hautes distinctions accordées par le roi du Maroc.