Ciné-Zoom

L'histoire : République Dominicaine. Un couple marié vie sur une plantation de canne à sucre. Elle ne supporte plus la vie dans la Batey (nom créole pour les plantations) et veut retourner en Haïti. Même si son mari espère pour eux deux une vie meilleure en République Dominicaine, la mort de leur enfant de sous-alimentation confirme sa décision.

La tentative de viol de sa femme par l'un des gardes va précipiter leur départ. Avec l'aide d'un médecin militant de la plantation, ils s'enfuient, emmenant avec eux un jeune coupeur de canne de 14 ans complètement dévoué à celle-ci.

Le groupe traverse la République Dominicaine, essayant d'oublier leur vie de misère et les injustices qu'ils ont subies jusque lors. Une situation d'autant plus choquante quand elle est mise en regard du tourisme florissant sur cette partie de l'île et qui n'a aucun contact avec leur réalité.

Le retour du couple en Haïti sera une rencontre tragique avec un monde dévasté par la pauvreté et la violence, où le fatalisme passif des habitants donne l'impression que le temps s'y est arrêté...