Ciné-Zoom

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Accueil Festivals 14ème FESTIVAL DU FILM ASIATIQUE DE DEAUVILLE 2012

14ème FESTIVAL DU FILM ASIATIQUE DE DEAUVILLE 2012

Index de l'article
14ème FESTIVAL DU FILM ASIATIQUE DE DEAUVILLE 2012
Le jury long metrage
Les films en compétition
Le jury Action Asia
La competition Action Asia
Les films hors competition
Atelier et conference
Le palmares
Toutes les pages

14ème FESTIVAL DU FILM ASIATIQUE DE DEAUVILLE 2012Du 7 au 11 Mars 2012

Le président du jury est le réalisateur, scénariste et comédien Elia Suleiman


Pour cette 13ème édition, le festival rend hommage au scénariste et cinéaste japonais Kiyoshi Kurosawa qui donnera  une masterclass au CID.

Le festival 2012 porte son regard sur le travail du cinéaste thaïlandais Pen-Ek Tatanaruang, étoile montante du nouveau cinéma thaïlandais, il revient sur les Planches pour son dernier opus, une avant-première française : "Headshot", présenté hors compétition.


Tarifs :
Forfait journalier : 12 €
Forfait permanent : 35 €
Forfait permanent étudiants et demandeurs d’emploi : 12 €
(sur présentation d’un justificatif en cours de validité)

Affiche : 2 €
Catalogue : 5 €
Affiche + Catalogue : 6 €
 
Les lieux de vente :
Dès à présent :
- sur le site internet : http://ww.badgecid.com
- à l’accueil du Centre International de Deauville ouvert de 8h30 à 19h

RENSEIGNEMENTS PUBLIC
OFFICE DU TOURISME - Tel: +33 (0)2 31 14 40 00
CID – Tel: +33 (0)2 31 14 14 14
SITE OFFICIEL DU FESTIVAL
http://www.deauvilleasia.com


LE JURY LONGS MÉTRAGES

 

 Elia Suleiman  et Edouardo Roy

 

 

Elia Suleiman réalisateur, scénariste et comédien – Président

 Alex Beaupain

 

 

 

 

Alex Beaupain Auteur, compositeur & interprète

 Isild Lebesco

 

 

 

Isild Lebesco Auteur, compositeur & interprète

 Dominique Blanc

 

 

 

 

Dominique Blanc Comédienne

 

    Olivier Ducastel et  Jacques Martineau

Olivier Ducastel Réalisateur & scénariste

Jacques Martineau Réalisateur & scénariste

 

 Jean-Pierre Limosin

 

 

 

Jean-Pierre Limosin Réalisateur & scénariste

 Corinne Masiero

 

 

Corinne Masiero Comédienne

 

 Tahar Rahim

 

 

 

 

Tahar Rahim Comédien

 

 Le jury

 

 

 

 

 

 

 Photos: Philippe Prost (A.C.R.)



 

LA SÉLECTION OFFICIELLE EN COMPÉTITION LONGS MÉTRAGES
11 FLEURS de Wang Xiaoshuai (Chine)
Avec Lu Wenqing, Wang Jingchun, Yan Ni, Zhang Kexuan, Zhong Guo Liuxing, Lou Yihao, Mo Shiyi, Wang Ziyi
En 1974, au coeur de la révolution culturelle chinoise, un garçon de dix ans observe le monde des adultes et n’y comprend pas grand-chose. La rencontre avec un meurtrier en fuite le pousse au secret et au mensonge. Cette confrontation signera la perte de son innocence.


BABY FACTORY d’Eduardo Roy Jr. (Philippines)
Avec Diana Zubiri, Sue Prado, Yul Servo, Mailes Kanapi, Janna Tiangco
Sarah est infirmière dans la maternité d’un centre hospitalier public. Comme l’établissement manque de personnel en cette période de Noël, elle doit travailler deux fois plus. Les infrastructures sont surchargées : deux mères et leurs nouveau-nés doivent partager le même lit alors que s’entassent dans les couloirs des femmes sur le point d’accoucher. Sarah fait face à cette situation avec sérénité, générosité et dévouement, réussissant même à en oublier ses propres souffrances personnelles.

BEAUTIFUL MISS JIN de Jang Hee-chul (Corée du Sud)
Avec Jin Sun-mee, Park Na-kyung, Ha Hyun-kwan, Choi Woong
Soo Dong est le gardien du passage à niveau de la gare de Dongrae. Sa vie est monotone et sans surprises jusqu’à l’arrivée en gare de trois passagers atypiques : une femme d’une cinquantaine d’années appelée Miss Jin, une petite fille qui l’accompagne et un ivrogne bavard. Soo Dong va rapidement s’intégrer à cette petite communauté et développer avec elle une relation peu conventionnelle...

DEATH IS MY PROFESSION d’Amir Hossein Saghafi (Iran)
Avec Pejman Bazeghi, Amir Aghaei, Maryam Boobani, Kamran Tafti, Mahchehreh Khalili, Akbar Sangi, Meysam Ghanizadeh, Sonia Espahram, Ramin Rastad
Dans une région montagneuse d’Iran, trois ouvriers n’arrivent plus à subvenir aux besoins de leur famille et se retrouvent contraints de voler, pour les revendre, des câbles de lignes à haute tension. Au cours d’un de ces vols, ils tuent quelqu’un accidentellement et se transforment alors en fugitifs…

HIMIZU de Sono Sion (Japon)
Avec Shota Sometani, Fumi Nikaidou, Tetsu Watanabe, Mitsuru Fukikoshi, Megumi Kagurazaka, Ken Mitsuishi, Makiko Watanabe
Sumida est un lycéen dont l’unique ambition est de devenir un homme ordinaire. Son père, qui a quitté le foyer depuis longtemps, réapparaît de temps à autre lorsqu’il a besoin d’argent. Sa mère s’est enfuie avec son amant, laissant le jeune homme sans rien ni personne sur qui pouvoir compter. Réalisant que son rêve ne pourra jamais être exaucé, Sumida devient obsédé par les sanctions qu’il pourrait prendre contre les personnes malfaisantes qui l’entourent.

I CARRIED YOU HOME de Tongpong Chantarangkul (Thaïlande)
Avec Apinya Sakuljaroensuk, Akhamsiri Suwannasuk, Torphong Kul-on, Porntip Kamlung
Pann vit à Bangkok. Un jour, elle reçoit un appel de sa tante en pleurs qui lui annonce que sa mère est dans le coma suite à un terrible accident. Elle contacte alors sa soeur aînée Pinn, laquelle s’est enfuie après son mariage, pour vivre à Singapour et y commencer une nouvelle vie loin des contraintes de la famille. Les deux soeurs sont alors forcées de passer

MOURNING de Morteza Farshbaf (Iran)
Avec Sharareh Pasha, Kiomars Giti, Amir Hossein Maleki, Sahar Dolatshahi, Peyman Moaadi, Adel Yaraghi
Une querelle éclate entre un homme et sa femme juste avant qu’ils ne prennent la route pour se rendre dans une ville plus au nord, chez la soeur de l’épouse, Sharareh, et son mari Kamran. Le lendemain matin, ces derniers apprennent la terrible nouvelle : ce qui est arrivé au couple, sur la route, la nuit dernière… En état de choc, Sharareh et Kamran partent pour Téhéran accompagné d’Arshia, le fils du couple qui, la nuit du drame, n’était pas avec ses parents. Entre l’aube et le crépuscule, pendant ce voyage qui prendra toute une journée, Sharareh et Kamran doivent annoncer à l’enfant la douloureuse nouvelle…

SAYA ZAMURAÏ de Hitoshi Matsumoto (Japon)
Avec Takaaki Nomi, Sea Kumada, Itsuji Itao, Tokio Emoto, Ryo (O’Ryu), Rolly, Zennosuke Fukkin, Jun Kunimura
Kanjuro Nomi est un vieux samouraï, sans épée et avec un fourreau vide. Ayant été amené par le passé à jeter son épée et refuser à se battre, il erre aujourd’hui sans but précis, accompagné de Tae, sa fille unique. Désormais recherché pour avoir renié son seigneur, il est condamné à « l’exploit des 30 Jours »: réussir en 30 jours - et à raison d’une chance par jour - à redonner son sourire au prince éploré par le décès de sa mère. Si Kanjuro réussit, il sera libre. Mais s’il échoue, il devra pratiquer le seppuku, la forme rituelle japonaise du suicide par éventration.

THE SUN-BEATEN PATH de Sonthar Gyal (Chine) - FILM D’OUVERTURE
Avec Yeshe Lhadruk, Lochey, Kalzang Rinchen
Nyma, un jeune homme instable, quitte Lhassa pour retourner dans sa maison isolée près de Golmud. Le car étant un moyen de transport trop rapide à ses yeux, il préfère aller à pied, quitte à affronter la chaleur caniculaire du jour et le froid glacial de la nuit, sans parler de la fatigue inhérente à la marche. Bien pire encore, il rejette systématiquement les gestes amicaux d’un vieillard, lequel sacrifie pourtant son propre confort pour mieux veiller sur le jeune homme.


LE JURY ACTION ASIA
Isabelle Nanty



Isabelle Nanty Réalisatrice & Comédienne


Fabienne Babe








Fabienne Babe Comédienne





Arie Elmaleh Comédien
Didier Long




Didier Long Metteur en scène de théâtre




Bruno Wolkowitch ComédienLe jury








Le jury





Le jury









Photos: Philippe Prost (A.C.R.)




LA COMPÉTITION ACTION ASIA

THE RAID de Gareth Huw Evans (Indonésie)
Avec Iko Uwais, Yayan Ruhian, Joe Taslim, Donny Alamsyah, Ray Sahetapy, Tegar Satriya, Ananda George, Pierre Gruno, Verdi Solaiman
Une citadelle imprenable au coeur des bidonvilles de Jakarta, le refuge d’un insaisissable baron de la drogue. Personne n'a encore jamais osé s'y aventurer, avant qu'une unité de policiers d'élite n’y soit envoyée en secret pour y capturer le trafiquant. Au cours d’un raid éclair mené au petit matin, un indic les repère et en informe immédiatement son patron. Celui-ci ordonne alors à ses troupes de bloquer toutes les issues et d’éteindre les lumières. Prisonniers du bâtiment, les policiers vont devoir affronter les tueurs, étage après étage, pour réussir à s’en échapper, à survivre et à s’en sortir...

THE SORCERER AND THE WHITE SNAKE de Tony Ching Siu-Tung (Chine)
Avec Jet Li, Eva Huang, Raymond Lam, Charlene Choi
Le démon Serpent Blanc décide de prendre l’apparence d’une très belle jeune femme afin de séduire le jeune herboriste Xu Xian dont elle est tombée amoureuse. Avec l’aide de Serpent Vert, elle s’aventure dans le monde des humains et finit par se marier à Xu Xian. Tout va pour le mieux jusqu’au jour où elle croise la route de Fa Hai, un sorcier du Temple Jin Shan dont l’unique mission est d’éradiquer tous les démons de la terre…

THE SWORD IDENTITY
de Xu Haofeng (Chine)
Avec Yu Chenghui, Song Yang, Zhao Yuanyuan, Ma Jun, Xu Fujing
Deux guerriers défient sans le savoir les quatre familles d’une ville du sud de la Chine qui gardent jalousement secrètes certaines techniques d’arts martiaux. Pris pour des pirates japonais en raison de la forme allongée de leur sabre, ils risquent d’être arrêtés, sauf s’ils peuvent prouver leur valeur en acceptant d’affronter un guerrier légendaire descendu de son exil en pleine montagne

WAR OF THE ARROWS de Kim Han-min (Corée du Sud)
Avec Park Hae-il, Ryu Seung-ryong, Moon Chae-won, Lee Moo-yeol
Lors de la deuxième invasion mandchoue de la Corée, 500 000 civils sont faits prisonniers. Au beau milieu de combats acharnés, se bat un archer coréen entré dans la légende mais dont les historiens ont oublié le nom. Ceci est son histoire…

WARRIORS OF THE RAINBOW: SEEDIQ BALE de Wei Te-Sheng (Taïwan)
Avec Lin Ching-Tai, Umin Boya, Ando Masanobu, Kawahara Sabu, Vivian Hsu, Lo Mei-Ling, Landy Wen
1930. Dans les montages de Taïwan, Mouna Rudo, un guerrier de la tribu aborigène Seediq, organise la rébellion de son peuple contre l’occupant japonais. Les 300 hommes de Rudo, armés de vieux pistolets, de lances et d’armes rudimentaires, vont devoir affronter une armée de 3 000 hommes afin de défendre leur terre, leur dignité et leur honneur…

WU XIA de Peter Ho-Sun Chan (Chine)
Avec Donnie Yen, Takeshi Kaneshiro, Tang Wei, Jimmy Wang Yu, Kara Wai Ying Hung, Li Xiaoran
Sous la dynastie Qing, Liu Jin-xi, fabricant de papier, mène une vie paisible dans un village isolé avec sa femme Ayu et ses deux enfants. Mais l'arrivée d'un détective va bouleverser leur existence...

HORS COMPÉTITION

HEADSHOT de Pen-ek Ratanaruang (Thaïlande/France)
Avec Nopachai “Peter” Jayanama, Celine “Cris” Horwang, Chanokporn “Dream” Sayoungkul, Apisit “Joey Boy” Opasaimlikit, Krerkkiat Punpiputt
Dans la Thaïlande d’aujourd’hui, la corruption fait rage. Tul, un flic intègre, subit le chantage d’un politicien influent et se retrouve accusé d’un crime qu’il n’a pas commis. Désabusé, mû par un puissant désir de vengeance, il est rapidement recruté comme tueur à gages par un groupe mystérieux dont le but est d’éliminer ceux qui se croient au-dessus des lois. Mais lors d’une mission, Tul reçoit une balle dans la tête. À son réveil, après trois mois de coma, il découvre qu’il voit le monde à l’envers, littéralement.

I WISH-NOS VOEUX SECRETS de Hirokazu Kore-eda (Japon)
Avec Koki Maeda, Ohshiro Maeda, Joe Odagiri, Nene Ohtsuka, Kirin Kiki, Hiroshi Abe
Au Japon, sur l’île de Kyushu, deux frères sont séparés après le divorce de leurs parents. L’aîné, Koïchi, âgé de 12 ans, part vivre avec sa mère chez ses grands-parents au sud de l’île, tout près de l’inquiétant volcan Sakurajima. Son petit frère, Ryunosuke, est resté avec son père, guitariste de rock, au nord de l’île. Koïchi souhaite par-dessus tout que sa famille soit à nouveau réunie – même si cela doit passer par l’éruption dévastatrice du volcan ! Lorsqu’un nouveau TGV relie enfin les deux régions, Koïchi et son jeune frère organisent clandestinement un voyage avec quelques amis jusqu’au point de croisement des trains où, dit-on, un miracle pourrait se produire…

PINK de Jeon Soo-il (Corée du Sud)
Avec Lee Seung-yeon, Seo Gab-sook, Park Hyun-woo, Jung Jae-jin, Lee Won-jong
Par un matin pluvieux, Su-jin descend d’un train dans une gare inconnue. Elle va en direction d’un bar, le Pink, afin d’y commencer un nouveau travail. Ok-ryeon est la patronne de ce bar depuis une dizaine d’années. Elle a un fils, Sang-guk, qui ne dit rien. Ok-ryeon, Sang-guk et tous les autres laissés-pour-compte qui ont un jour échoué au Pink rappellent à Su-jin l’histoire douloureuse de sa famille. Violée par son père lorsqu’elle était jeune, elle vit depuis dans la honte et la culpabilité. Au Pink, son passé continue de la hanter mais elle doit essayer de l’oublier.

ATELIERS & CONFÉRENCE
 
Dans un souci d’inscrire le Festival du Film Asiatique de Deauville dans la dynamique culturelle régionale, et en parallèle du programme des projections proposées, des enseignants, étudiants et lycéens normands assistent à des ateliers pédagogiques animés par des spécialistes du cinéma et de l’Asie.
Les ateliers sont réservés uniquement aux étudiants et lycéens normands.

« L’influence culturelle du Japon »
Animé par Arnaud Rodier, rédacteur adjoint au Figaro et président d’Asia Presse. À destination des collégiens de Deauville.

« L’expatriation en Asie »
Animé par Hélène Da Costa, présidente d’honneur d’Asia Presse et journaliste. À destination des étudiants de Sciences Po Asie, de l’Institut d’Administration des Entreprises (I.A.E.) de Caen et de l’École de Management de Normandie (EMN).

« 2011-2012 : la croissance mondiale a basculé en Asie »
Animé par Dominique Vidal-Bari, chef adjointe du département international du journal L’Humanité et Arnaud Rodier, rédacteur adjoint au Figaro et président d’Asia Presse. À destination des étudiants mentionnés ci-dessus.

« La Chine à l’heure du changement »
Animé par Alain Wang, sinologue et secrétaire général d’Asia Presse. À destination des étudiants mentionnés ci-dessus.

« Les différences de scénarios entre l’Occident et l’Asie »
Animé par le scénariste Hugues Fléchard, et Romuald Poretti responsable des animations et relations presse du cinéma Lux (Caen). Cet atelier est suivi d’une rencontre avec le scénariste du film que les élèves ont visionné au préalable dans le cadre du Festival. Cette rencontre est réservée aux lycéens bas-normands en section Audiovisuel/Cinéma.

« L’Asie orientale : une aire de puissance en expansion »
Animé par Alain Wang, sinologue et secrétaire général d’Asia Presse. À destination des lycéens bas-normands.

« La jeunesse en Chine »
Animé par Dominique Vidal-Bari, chef adjointe du département international du journal L’Humanité. À destination des lycéens de Deauville.

« Regards sur la réalité philippine »

Animé par David Vasse, maître de conférences en cinéma à l’université de Caen. À destination des lycéens de Deauville.




PALMARÈS
 Morteza Farshbaf
LOTUS DU MEILLEUR FILM - Grand Prix
MOURNING de Morteza Farshbaf (Iran)
 Eduardo Roy Jr
LOTUS DU JURY
BABY FACTORY d’Eduardo Roy Jr. (Philippines) 
 
LOTUS AIR FRANCE - Prix de la critique
HIMIZU de Sono Sion (Japon) 
 
Mention spéciale
MOURNING de Morteza Farshbaf (Iran)
 
LOTUS ACTION ASIA
WU XIA de Peter Ho-Sun Chan (Chine)
 
 
 
 
 
 Le jury et les lauréats
 
 Le jury et les laureats
 
 
 
Photos: Philippe Prost (A.C.R.)
 
 
 
 
 
 

Recherche Google

Publicité