Ciné-Zoom

Notre avis : Dans "Agatha Christie, des Romans à l’Écran", l'auteur mène une véritable enquête sur ce phénomène d’adaptation, en répertoriant tout ce qui a pu être adapté au cinéma et à la télévision, jusqu'à nos jour. La lecture est claire et limpide, les pages sont bien agencées faites sous formes de fiches et les commentaires brillent par certaines anecdotes. Jérémy Picard ne se contente pas de lister les adaptations d’Agatha Christie : il les dissèque, les compare, les contextualise. Des premiers films du XXe siècle aux relectures contemporaines, en passant par les incontournables (David Suchet en Hercule Poirot, la Miss Marple de Joan Hickson ou les productions de Kenneth Branagh), l’auteur met en lumière les choix esthétiques, narratifs et culturels qui façonnent chaque transposition. Nous sentons que l’auteur est un fin connaisseur, mais surtout un passionné du sujet. Chaque chapitre a cette volonté de mieux comprendre, de mieux faire comprendre. Ce livre s’adresse évidemment aux amateurs d’Agatha Christie, ravis de retrouver leur autrice préféré sous un angle nouveau, mais aussi aux amoureux du cinéma, les curieux de la culture populaire, ou encore ceux qui s’interrogent sur ce qu’il advient d’un roman quand il passe de l’imaginaire du lecteur au regard du spectateur. Un ouvrage qui donne envie de (re)voir certaines adaptations avec un œil plus averti, et de relire aussi l'autrice. Une œuvre de référence, à mettre dans toutes les bibliothèques... Gérard Chargé - 3 Zooms -