Ciné-Zoom

Réalisateur et scénariste français d'origine roumaine<

Il a publié un recueil de poèmes en 1987, intitulé "Une vague en mal de mer". En 1993, il  tourne son premier long métrage en tant que réalisateur, dont il coécrit le scénario, Trahir, qui conte les démêlés d'un poète roumain dissident avec le régime stalinien. Le film bénéficie d'un bon accueil critique et obtient plusieurs prix dans des festivals (Montréal, Istanbul…).

Après la réalisation d'un premier téléfilm en 1997 pour M6 "Bonjour Antoine", il signe son deuxième long métrage, "Train de vie".  Mais c'est avec son deuxième opus, Train de vie, primé à Venise et Sundance, que le cinéaste accède à la reconnaissance internationale : cette fable teintée d'humour juif aborde la Shoah sous un angle original, l'organisation d'un faux train de déportation par des villageois qui espèrent ainsi échapper aux camps de la mort.  Alors qu'un projet de film noir tourné en anglais n'aboutit pas, il accepte de tourner un autre téléfilm, "Les Pygmées de Carlo", pour Arte, en 2002.

Après une rencontre avec des immigrés éthiopiens en Israël, il se lance dans une vaste entreprise qui aboutira en 2005 à "Va, vis et deviens" qui a fait appel à Roschdy Zem et Yaël Abecassis. Il obtient le César du meilleur scénario original l'année suivante, après également des prix glanés durant la Berlinale 2005. Il poursuit son regard sur le sujet à travers un documentaire "Opération Moïse".

En 2006, il fait partie du jury du Festival Premiers Plans d'Angers. L'année suivante, il est fait Chevalier des Arts et Lettres par Christine Albanel, ministre de la Culture et de la Communication.

En 2009, il réalise  "Le Concert",  avec l'acteur russe Aleksei Guskov et Mélanie Laurent, qui attire près de 1,9 million de spectateurs en salles. Le film raconte la tentative d'un groupe d'anciens musiciens exclus du Bolchoï de Moscou de remplacer secrètement leurs successeurs actuels pour interpréter un concert au théâtre du Châtelet à Paris.

En 2011, changeant encore radicalement de sujet et d'environnement, il  sort "La Source des femmes", avec Leïla Bekhti et Hafsia Herzi, film dans lequel les femmes d'un village du Maghreb revendiquent l'égalité avec leurs maris en refusant d'accomplir toutes les tâches non partagées. Le film est en sélection officielle au festival de Cannes 2011.

Son fils Gary Mihaileanu, exerce la profession d'acteur.

Photos: Thierry Vaslot (CZ/A.C.R.)

SA FILMOGRAPHIE

Réalisateur
- 1980 Les Quatre Saisons (court métrage)
- 1993 Trahir
- 1997 Bonjour Antoine (téléfilm)
- 1998 Train de vie
- 2002 Les Pygmées de Carlo (téléfilm)
- 2005 Va, vis et deviens
- 2006 Vidéo-clip Lettre au Père Noël de Patrick Bruel
- 2007 Opération Moïse (documentaire) - Voir Opération Moïse
- 2009 Le Concert
- 2011 La Source des femmes
- 2016 The History of Love

Scénariste
- 1989 Le Banquet (téléfilm, adaptation) de Marco Ferreri
- 1993 Trahir de Radu Mihaileanu
- 1998 Train de vie de Radu Mihaileanu
- 2002 Les Pygmées de Carlo (téléfilm) de Radu Mihaileanu
- 2005 Va, vis et deviens de Radu Mihaileanu
- 2007 Opération Moïse de Radu Mihaileanu
- 2009 Le Concert de Radu Mihaileanu
- 2010 La Source des femmes de Radu Mihaileanu
- 2014 Caricaturistes, fantassins de la démocratie (documentaire) de Stéphanie Valloatto
- 2016 The History of Love  de Radu Mihaileanu

Producteur
- 2005 Va, vis et deviens de Radu Mihaileanu
- 2007 Opération Moïse de Radu Mihaileanu
- 2009 Le Concert de Radu Mihaileanu
- 2010 La Source des femmes de Radu Mihaileanu
- 2014 Caricaturistes, fantassins de la démocratie (documentaire) de Stéphanie Valloatto

Assistant réalisateur
- 1985 Dangereusement vôtre de John Glen (équipe cascades)
- 1986 I Love You de Marco Ferreri
- 1988 Y'a bon les blancs de Marco Ferreri
- 1988 Les Saisons du plaisir de Jean-Pierre Mocky
- 1989 Le Rêve du singe fou de Fernando Trueba
- 1990 Un week-end sur deux de Nicole Garcia
- 1992 Le Retour de Casanova d'Édouard Niermans
- 1992 Maigret et la nuit du carrefour (téléfilm) d'Alain Tasma et Bertrand Van Effenterre

Acteur
- 2014 Les Yeux jaunes des crocodiles de Cécile Telerman

Récompenses
- 1993 Festival des films du monde de Montréal Grand Prix des Amériques, Prix Montréal du Premier Film et Prix du jury oecuménique (mention spéciale) pour "Trahir"
- 1994 Festival international du film d'Istanbul Prix spécial du jury et Prix CICAE pour "Trahir"
- 1998 Mostra de Venise Prix FIPRESCI et Prix Anicaflash pour "Train de vie"
- 1998 Festival du cinéma est-européen de Cottbus Prix du public pour "Train de vie"
- 1998 Festival international du film de São Paulo Prix du public et Prix de la critique pour "Train de vie"
- 1999 David du meilleur film étranger pour "Train de vie"
- 1999 Festival du film de Sundance Prix du public pour "Train de vie" à égalité avec "Cours, Lola, cours"
- 1999 Festival du film de Miami Prix du public pour "Train de vie"
- 1999 Ruban d'argent européen 1999 du Syndicat national italien des journalistes de cinéma pour "Train de vie"
- 2002 Festival international du film francophone de Namur Prix du jury jeunesse pour "Les Pygmées de Carlo"
- 2006 César du meilleur scénario original avec Alain-Michel Blanc pour "Va, vis et deviens"
- 2005 Berlinale Prix du jury œcuménique, Prix du public Panorama et Label Europa Cinemas pour "Va, vis et deviens" à égalité avec "Crustacés et Coquillages"
- 2005 Festival international du film de Copenhague Cygne d'or du meilleur film pour "Va, vis et deviens"
- 2005 Festival du film d'aventures de Valenciennes Grand Prix et Prix du Public pour "Va, vis et deviens"
- 2009 Prix du public à Cinemania Pour "Le Concert
- 2010 César de la Meilleure musique Pour "Le Concert
- 2010 César du Meilleur son Pour "Le Concert
Le Prix Henri-Langlois pour avoir su en quelques films marquer le cinéma mondial d’une empreinte particulière, courageuse et engagée par un travail sur la mémoire mêlant aux tragédies de l’Histoire moderne un humour, une poésie, un humanisme, savamment et idéalement distillés.

Décorations
- 2011 Chevalier de la Légion d'honneur
- 2014 Officier de l'ordre des Arts et des Lettres

 Photos: Thierry Vaslot (CZ/A.C.R.)